Adapting course materials: One for all and all for one?